Tolkien, auteur de Bilbo le Hobbit et du Seigneur des Anneaux est le sujet d'une exposition à la BNF. France Culture nous y emmène. Pour ceux qui souhaitent le relire il faut impérativement s'emparer de la nouvelle traduction. De nombreux changements déroutants au début mais un texte tellement plus fluide et finalement fidèle à l'original... C'est donc la traduction de Daniel Lauzon qui est aujourd'hui valorisée.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire