Affiche rouge

 Un document sur le groupe Manouchian et sur le poème Strophes pour se souvenir. https://www.franceculture.fr/histoire/aragon-eluard-hommage-groupe-manouchian-poesie

La chanson écoutée en classe (302) : version de Léo Ferré, auteur de la mise en musique.

Il existe de nombreuses autres versions : 

Celle de Feu Chatterton lors de la cérémonie du Panthéon ce 21 février 2024 (écoutée en 304).

Celle de Leny Escudero

Celle de Bernard Lavilliers

Celle d'Isabelle Aubret

Sur les camps... Filmographie et bibliographie

Il y a une littérature abondante sur les camps. De même la filmographie est de plus en plus fournie. Nombre de témoignages sont disponibles. Ceci n'est donc pas une liste exhaustive mais au contraire une sélection accessible sur la déportation et la persécution des juifs.

Livres : 

Le livre évoqué en classe : 

Elie et Moshe Garbaz, "Un survivant", Ramsay 2006. Préférez la version non expurgée (pas "jeune public")

Eddy de Wind, "Terminus Auschwitz", J'ai lu, 2021; Témoignage terrible d'un médecin hollandais interné volontaire,  déporté avec son épouse. 

Ida Grinsoan, Bertrand Poirot-delpech, "J'ai pas pleuré", Robert Laffont, 2002 : témoignage d'une jeune adolescente déportée.

Martin Gray, "Au nom de tous les miens" (rescapé du Ghetto de Varsovie et de Treblinka)

Anne Frank, "Journal" (la vie cachée d'une enfant juive)

Robert Merle " La mort est mon métier" (D'après le témoignage de Rudolf Höss, commandant d'Auschwitz).

Primo Lévi "Si c'est un homme" (le témoignage d'un rescapé)

Films de fiction:

Roberto Benigni "La vie est belle" (attention parabole et fable : ne peut décrire la réalité des camps : il en propose une lecture parabolique).

Steven Spielberg "La liste de Schindler" (un chef d'entreprise nazi sauve sa main d'oeuvre juive)

Roman Polanski "le pianiste" (vivre caché dans le ghetto de Varsovie)

Sylvie Bringas et Orly Yadin "Silence" un dessin animé disponible sur Youtube.

à éviter ou à voir en connaissance de cause...: Roselyne Bosch, "La Rafle" (sur la rafle du vel d'hiv' : l'arrestation des Juifs en France) Erreurs historiques, manichéisme, film "tire larmes".

Films documentaires :

Alain Resnais "Nuit et brouillard"

Frédéric Rossif (vu en classe) "de Nuremberg à Nuremberg"

Claude Lanzmann "Shoah"

Chanson :  Jean Ferrat "Nuit et brouillard"

Une citation à conserver en tête : celle de Germaine Tillion, grande résistante, déportée rescapée de Ravensbrück; tirée de son livre Ravensbrück, Points Seuil, 1988, p33. :

"Si j'ai survécu je le dois , d'abord et à coup sûr, au hasard, ensuite à la colère, à la volonté de dévoiler ces crimes et, enfin à une coalition de l'amitié - car j'avais perdu le désir viscéral de vivre."

Sur le génocide des Juifs et des Tziganes

Il y a une littérature abondante sur les camps. De même la filmographie est de plus en plus fournie. Nombre de témoignages sont disponibles. Ceci n'est donc pas une liste exhaustive mais au contraire une sélection accessible sur la déportation et la persécution des juifs.

Livres : 

Le document avec l'extrait lu en classe : 

Elie et Moshe Garbaz, "Un survivant", Ramsay 2006.

Eddy de Wind, "Terminus Auschwitz", J'ai lu 2021; Témoignage terrible d'un médecin hollandais déporté. 

Ida Grinsoan, Bertrand Poirot-delpech, "J'ai pas pleuré", Robert Laffont, 2002 : témoignage d'une jeune adolescente déportée.

Martin Gray, "Au nom de tous les miens" (rescapé du Ghetto de Varsovie et de Treblinka)

Anne Frank, "Journal" (la vie cachée d'une enfant juive)

Robert Merle " La mort est mon métier" (D'après le témoignage de Rudolf Höss, commandant d'Auschwitz).

Primo Lévi "Si c'est un homme" (le témoignage d'un rescapé)

Films de fiction:

Roberto Benigni "La vie est belle" (attention parabole et fable : ne peut décrire la réalité des camps : il en propose une lecture parabolique).

Steven Spielberg "La liste de Schindler" (un chef d'entreprise nazi sauve sa main d'oeuvre juive)

Roman Polanski "le pianiste" (vivre caché dans le ghetto de Varsovie)

Sylvie Bringas et Orly Yadin "Silence" un dessin animé disponible sur Youtube.

à éviter ou à voir en connaisance de cause...: Roselyne Bosch, "La Rafle" (sur la rafle du vel d'hiv' : l'arrestation des Juifs en France) Erreurs historiques, manichéisme, film "tire larmes".

Films documentaires :

Alain Resnais "Nuit et brouillard"

Frédéric Rossif (vu en classe) "de Nuremberg à Nuremberg"

Claude Lanzmann "Shoah"

Chanson : 

Jean Ferrat "Nuit et brouillard" 

Une citation à conserver en tête : celle de Germaine Tillion, grande résistante, déportée rescapée de Ravensbrück; tirée de son livre Ravensbrück, Points Seuil, 1988, p33. :

"Si j'ai survécu je le dois , d'abord et à coup sûr, au hasard, ensuite à la colère, à la volonté de dévoiler ces crimes et, enfin à une coalition de l'amitié - car j'avais perdu le désir viscéral de vivre."

Aiguille

Etretat et la Normandie... Le gentleman cambrioleur, Herlock Sholmes, Bautrelet...
La plus grande aventure!

Pour tous ceux qui ne l'ont pas lu, il est temps de se rattraper!


"L'aiguille creuse" de Maurice Leblanc, 1909, 3e livre des aventures d'Arsène Lupin.

El dorado

Pour la culture générale et les passionnés d'archéologie : La cité perdue de Z par David Grann : sur la réalité de l'El Dorado, une enquête fabuleuse à la recherche du célèbre explorateur Fawcett, disparu en Amazonie, qui inspira le personnage d'Indiana Jones et un personnage de l'Oreille Cassée de Hergé, l'explorateur Ridgewell... Un livre extraordinaire!

Un film en a été tiré, The Lost city of Z (2016).

A propos de Tolkien

Quelques mots seulement car cela pourrait dériver en une très longue méditation....
Tolkien, auteur de Bilbo le Hobbit et du Seigneur des Anneaux est le sujet d'une exposition à la BNF. France Culture nous y emmène. Pour ceux qui souhaitent le relire il faut impérativement s'emparer de la nouvelle traduction. De nombreux changements déroutants au début mais un texte tellement plus fluide et finalement fidèle à l'original... C'est donc la traduction de Daniel Lauzon qui est aujourd'hui valorisée.

locomotive à vapeur

la bibliothèque edumedia-sciences est gratuite pendant la crise sanitaire.
On en profite! (et on dit "merci!")

• Identifiant : covid19
• Mot de passe : edumedia

Pour visualiser :

- le fonctionnement de la locomotive à vapeur "tchou tchou" c'est par ici >>>>>

- la machine à vapeur par là >>>>>>>

- et une animation sur l'histoire des moyens de transports, c'est ici >>>>>>> 

Naturellement après on lit la bête humaine de Zola! (vous reconnaissez le tableau de la couverture sur cette édition?)

Ou alors on regarde le film adapté de ce roman avec Jean Gabin : mais attention le récit est transposé dans le 20ème siècle.

 

Mais on peut aussi lire des BD ...

Lucky Luke Tome 9 , par Morris, Des rails sur la prairie chez Dargaud, paru en 1957.

Blueberry, Cycle 3 tome 10, par Charlier et Giraud, 1971, chez Hachette.

Germinal de Zola

Les travaux sur le monde industriel m'obligent à parler de Germinal d'Emile Zola. Ce roman est sans doute le plus célèbre du grand écrivain. Paru en 1885, il s'inspire de faits réels, une grande grève de mineurs, et Zola a enquêté de manière très journalistique. Soucieux de rendre son récit à la fois vivant et réaliste, Zola est presqu'exhaustif dans ce qu'il pourrait arriver de pire aux mineurs. Et c'est très bien! Effondrement, grèves, coup de grisou, inondations, les rebondissements conduisent le héros au fond de la misère humaine.
A l'enterrement de Zola, le cortège des mineurs se mit à crier "Germinal!". Un livre qui a dépassé son auteur?
Un grand livre dont je vous recommande (pour les meilleurs lecteurs d'entre vous) la lecture.
Cette dernière page est magnifique : ​  
Mais Etienne, quittant le chemin de Vandame, débouchait sur le pavé. A droite, il apercevait Montsou qui dévalait et se perdait. En face, il avait les décombres du Voreux, le trou maudit que trois pompes épuisaient sans relâche. Puis, c'étaient les autres fosses à l'horizon, la Victoire, Saint-Thomas, Feutry-Cantel; tandis que, vers le nord, les tours élevées des hauts fourneaux et les batteries des fours à coke fumaient dans l'air transparent du matin. S'il voulait ne pas manquer le train de huit heures, il devait se hâter, car il avait encore six kilomètres à faire. Et, sous ses pieds, les coups profonds, les coups obstinés des rivelaines continuaient. Les camarades étaient tous là, il les entendait le suivre à chaque enjambée. N'était-ce pas la Maheude, sous cette pièce de betteraves, l'échine cassée, dont le souffle montait si rauque, accompagné par le ronflement du ventilateur? A gauche, à droite, plus loin, il croyait en reconnaître d'autres, sous les blés, les haies vives, les jeunes arbres. Maintenant, en plein ciel, le soleil d'avril rayonnait dans sa gloire, échauffant la terre qui enfantait. Du flanc nourricier jaillissait la vie, les bourgeons crevaient en feuilles vertes, les champs tressaillaient de la poussée des herbes. De toutes parts, des graines se gonflaient, s'allongeaient, gerçaient la plaine, travaillées d'un besoin de chaleur et de lumière. Un débordement de sève coulait avec des voix chuchotantes, le bruit des germes s'épandait en un grand baiser. Encore, encore, de plus en plus distinctement, comme s'ils se fussent rapprochés du sol, les camarades tapaient. Aux rayons enflammés de l'astre, par cette matinée de jeunesse, c'était de cette rumeur que la campagne était grosse. Des hommes poussaient, une armée noire, vengeresse, qui germait lentement dans les sillons, grandissant pour les récoltes du siècle futur, et dont la germination allait faire bientôt éclater la terre.